<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>1541</termId><termName>Observaciones</termName><termType>TT</termType><termNote><![CDATA[ <p>Diseño dibujado o grabado o dibujos al margen de una impresión, plancha de impresión, o piedra, a veces quitados después de que las pruebas se realizan.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-01-13 13:03:17</termCreatedDate><termModifiedDate>0000-00-00 00:00:00</termModifiedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>146</termId><termName>Pruebas</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>8</termId><termName>Grabados</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>