<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/xml/zthes-05.dtd">  <Zthes><term><termId>983</termId><termName>Dibujos de sistemas mecánicos</termName><termType>PT</termType><termNote><![CDATA[ <p>     Delineaciones gráficas para diseño, disposición, instalación,
  operación y mantenimiento de sistemas mecánicos en una estructura. Incluyen
  tuberías (suministro de agua y residuos sanitarios) y sistemas de transporte
  (ascensores, escaleras mecánicas, montaplatos)          </p> ]]></termNote><termCreatedDate>2012-01-05 11:49:49</termCreatedDate><termModifiedDate>0000-00-00 00:00:00</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>94</termId><termName>Dibujos de diseño</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>978</termId><termName>Dibujos de sistemas de calefacción y ventilación</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>